Monday, 3 October 2011

Zemiakovy salat - Potato salad

Zvycajne, ked si prezeram recepty ..si hovorim: " Jeeej to nabuduce navarim..oh toto je dobre..." atd... Stale vecer vytahujeme maso z ladnicky, aby sa rozmrazilo do dalsieho dna. Teda manzel vytahuje, lebo ja vecer akosi stracam inspiraciu ;) ..a neviem co vytiahnut. Rano sa pozriem, co je v umyvadle.. a zacina bolehlav. Co zase navarit? Vsetky recepty, ktore som prezerala sa akoby zazrakom vyparili z hlavy. Tak dnes som stavila na staru osvedcenu klasiku. Mame to obaja radi, tak nic tym nestratim inshallah. Robim to podla mojej mamky.

Zemiakovy salat - Potato salad (pre 2-3 osoby..for 2-3 persons)

4 male uvarene zemiaky 4 small boiled potato
 4 uvarene vajicka 4 boiled eggs
Hrasok (konzerva) peas (can)
3 kysle uhorky 3 pickles
1 jarna cibulka 1 spring onion
majoneza/tatarka mayo (approx 3-4 spoons)
mozete aj kukuricu u can use sweetcorn too

Zemiaky,vajicka, uhorky, cibulku si nakrajame na male kocecky. Dame vsetko do vacsiej misky, pridame hrasok (kukuricu). Pridame majonezu. Ja som dala asi 3-4 lyzice, nemame to radi velmi riedke, ale ani velmi huste .. tak akurat ;). Ochutime solou a ciernym korenim. Pomiesame poriadne a odlozime do ladnicky.
Niektori ludia pridavaju aj jablko do salatu, tak mozete skusit.

Potato, eggs, pickles and onion - cut in small pieces (diced). Put everyth in big bowel - add peas (sweetcorn). Add mayo. I add about 3-4 spoons.. we dont like it too runny neither thick...;) Season with salt and black pepper. Stir it properly and leave it to rest in the fridge.. Serve it with grilled meat /chicken or with fry chicken.
Some people are adding an apple too..to the salad, so you can try it.